Почему так сложилось

Где уже получила развитие идея многоязычных доменных имен

Идея регистрации многоязычных имен доменов сайтов впервые была предложена еще в 1996 году. В настоящее время доменные имена сайтов, включающие символы национальных алфавитов, разрешено регистрировать более, чем в 40 доменных зонах общего пользования, таких как COM, ORG, NET, INFO, BIZ, а также в национальных доменных зонах (Германия (DE), Южная Корея (KR), Швейцария (СН), Австрия (AT), Португалия (РТ), Китай (СN), Тувалу (ТV), Кокосовые острова (СС), Греция (GR), Бразилия (BR), Сингапур (SG), Гонконг (НК), Польша (PL), Литве (LT), Швеция (SE)) и др. Число этих зон постоянно увеличивается. Например, только лишь в домене ORG в настоящее время поддерживается около 10 различных языков, таких как венгерский, датский, исландский, латышский, корейский, литовский, польский, норвежский, тамильский и шведский. В первый же день после начала регистрации на немецком языке в зоне INFO было зарегистрировано 15000 многоязычных доменов

В чем преимущества регистрации многоязычных имен доменов

• регистрация многоязычных имен доменов предоставляет людям возможность общаться в Интернете на родном языке, с которым они чувствуют себя наиболее комфортно
• регистрация многоязычных имен доменов дает возможность людям, которые не знают хорошо латинский алфавит использовать ресурсы Интернета в электронной коммерции. Это открывает новые рынки и вовлекает в Интернет новых пользователей
• регистрация многоязычных имен доменов закрепляет индивидуальность компании или личности, позволяя в именах доменов отражать торговые марки
• регистрация многоязычных имен доменов разрешает проблему исчерпания имен доменов, что открывает новые возможности для рекламы и расширяет пространство доменных имен

Регистрация доменов РФ или RU

Российские регистраторы адресов сайтов отказались окончательно от идеи включения кириллических доменов  в зону RU.
Координационный центр домена RU вместо этого предлагает ожидать появления нового домена РФ, все сайты в котором будут иметь только русскоязычные имена.
Действительно, данное решение более эргономично, так как полностью русскоязычные доменные имена (учитывая и окончание РФ) удобны при наборе – нет необходимости переключать раскладку клавиатуры

Многоязычные доменные имена - как это работает

Так, параллельно с разрешением регистрации доменных имен с кириллическим написанием, необходимо упорядочивать данный процесс:
- запретить регистрацию имен доменов, одновременно содержащих буквы разных алфавитов;
- перед открытием свободной регистрации доменных имен на русском языке, открыть период приоритетной регистрации имен доменов для лиц, владеющих соответствующими товарными знаками.
Над правильной работой домена «.РФ» работает техническая группа, специально организованная для этой цели. Технология корневых
Для работы с доменными именами, отличными от англоязычных, разработали специальную систему трансляции имен, предназначенную для внедрения в программное обеспечение. Система будет конвертировать неанглоязычные доменные имена в специальные коды, используя при этом 37 разрешенных на сегодняшний день символов.
Преобразование символов национального алфавита доменного имени в последовательность ASCII – символов, которые допускаются внутри действующей системы DNS для обозначения адресов, на компьютере клиента необходимо установить специальное программное обеспечение, которое будет реализовывать данное преобразование. Чаще всего, это – плагин к браузеру.

Очевидные минусы регистрации многоязычных доменов:

• от регистрации многоязычных доменов кроме регистраторов никто пока практической пользы не получил, так как введение новой русскоязычной зоны до конца 2008 года работало в тестовом режиме.
• к настоящему времени многоязычные домены «понимают» исключительно браузеры со специальной надстройкой. Нет гарантии полноценной работоспособности мультиязычных доменов и их практической пользы для владельцев сайтов, до тех пор, пока производители по вплотную не займутся их поддержкой.
• некоторые компании, занимающиеся регистрацией русскоязычных доменов, не имеют права осуществлять легально данный вид деятельности.
• у пользователей, которые не имеют русской клавиатуры, не будет возможности ввести адрес сайта (URL), используя русские буквы – как раз в этом и заключен полный смысл регистрации доменных имен с национальными символами: такие доменные имена адресованы только людям только тех национальностей, на чьих языках они написаны
• пока неизвестно, возможно ли будет сайты с русскоязычными доменными именами продвинуть в топ поисковых системах по конкурентным запросам.